北京理工大学出版社官网

样书申请
 资源下载
 自助出版
 在线课堂

工业和信息化部
 教育部
 国家新闻出版署
 北京理工大学
 理工教育网

样书申请流程
 教育出版规划
 书稿格式规范要求
 投稿要求
 投稿方式

地址：北京市丰台区四合庄路6号院
邮编：100071
邮箱：edu@bitpress.com.cn
电话：010-68914026，010-82562903

北京理工大学出版社官网软著登字第11616917号版权所有：北京理工大学出版社 ©Beijing Institute of Technology Press

系统开发：北京理工大学出版社 & 出版产业通用数据交换技术重点实验室陈俊武京ICP备 13035462号-1 京公网安备 11010802024304号

人工智能与翻译实践教程

普通高等教育新一代人工智能应用系列精品教材

作者：陈兵主编

标准书号：978-7-5763-6782-9

图书分类：教育图书 → 本科图书 → 人工智能类

出版日期：2026年8月

图书规格：16开

购买价格：￥42.00 ￥42.00

浏览次数：53 分享至：

内容简介
作者简介
前言
目录
配套资源

《人工智能与翻译实践教程》立足人工智能与语言服务深度融合的时代背景，系统搭建从理论基础到实战操作的完整知识体系，是面向翻译专业、语言服务从业者及 AI 技术应用学习者的实用教材。
全书以AI 赋能翻译全流程为主线，共十章，层层递进、逻辑清晰。开篇梳理人工智能与语言智能的发展脉络、产业生态及跨学科融合趋势，阐明语言技术从翻译到生成的演进逻辑，为后续实践奠定理论根基。接着详解自然语言处理、机器翻译、大语言模型等核心技术，对比规则、统计、神经与大模型翻译的差异，帮助读者把握人工智能翻译技术本质。
本书兼顾理论性与实践性，既有行业标准、技术规范等专业内容，也包含大量项目案例与实战步骤，突出人机协作的翻译新范式。既适合本科翻译、外语、语言智能等专业教学使用，也可为语言服务行业人员提供 AI 工具应用指南，助力读者掌握智能翻译技能，适应语言服务智能化转型需求。

陈兵，女，广西大学外国语学院翻译系教授，广西作家协会会员、中国翻译协会专家会员，入选中国外文局多语种人才库，纽约翻译家协会会员、广西翻译协会理事，广西翻译译审评审专家委员。研究方向为中国传统文化英译、中国—东盟区域与国别研究、广西非遗英译与对外传播、人工智能翻译等领域。主持国家社科、教育部等各级课题 8 项，出版译著 3 部、中英文专著 3 部，在核心及国际期刊发表论文 18 篇，完成译审项目 10 余项，形成“论文 + 专著译著 + 课题 + 课程 + 教材”一体化研究体系。