谨慎的沉默――格拉西安人生智慧书

　　这是西班牙作家格拉西安的一部人生智慧书，汇集了三百则绝妙的格言警句，兼具哲理性和实用性。本书自1647年问世至今，在全球一纸风行，是洞悉人性和完善自我的智慧奇书!尼采和叔本华对它顶礼膜拜。尼采赞叹：“它所展现的人生经验，直至今日仍能显示出无可匹敌的智慧。”叔本华称：“它是一本随时都能用上的书，简言之，它是一位终身伴侣”。

　　格拉西安的文笔风格，在翻译作品中辨识度很高：常见的对偶与矛盾用法;常用的省略法、双关语等;句与句之间用句号隔开，缺乏连接性。这些特征不仅仅是作者行文的独特风格，也是源于他对人性的独特看法。书中反映出来的文体特点，如机智、 紧凑、简洁、精到……这些同样也是生活中的智慧。