一部再版半个世纪之久，至今仍畅行世界的史诗巨著。一个从地球到火星跨4亿零130万公里的穿越传说，一段地球退伍军人成长为火星战神的传奇经历，一段为了所爱不惜与一个国家为敌的凄美情话。一部投资2.5亿美元由奥斯卡获奖导演安德鲁·斯坦顿导演的电影巨制的剧本原著。
全球畅销2.8亿册的科幻小说巨著。《人猿泰山》作者埃德加·赖斯·巴勒斯的真正巅峰之作。安德鲁·斯坦顿执导的《异星战场》最新中文正版原著。迪士尼倾力打造的“火星三部曲”第一部。《阿凡达》《星球大战》的直接灵感来源。
约翰·卡特与好友鲍威尔一起到西部去淘金，途中遭遇印第安人的袭击，鲍威尔不幸身亡。卡特在印第安人的追击下，被迫进到一个山洞，一种无形的力量使他死时逃生。但他却不知不觉飞到了魂牵梦萦的火星。那里有身材高大而丑陋无比的绿色人种，也有爱好和平，与地球人相像的漂亮红色人种。当时出现了群雄割据相互争霸的混乱局面，卡特施展自己的才能，行侠仗义，在战斗中与德嘉·索丽丝产生了奇恋，并结下了姻缘。在火星面临毁灭的危险中，卡特不顾一切地奔赴现场，担任起了宇宙中不同星球奇丽壮观的景象，主人公的冒险经历扣人心弦，不同星球人之间的奇恋读后令人荡气回肠……
前 言 致读者 1
第 一 章 在亚利桑那州山上 5
第 二 章 九死一生 13
第 三 章 抵达火星 19
第 四 章 阶下囚 27
第 五 章 摆脱监视我的火星狗 33
第 六 章 赢得朋友的一场激斗 39
第 七 章 火星上的育儿工作 45
第 八 章 来自天空的美丽俘虏 51
第 九 章 学习火星语 57
第 十 章 冠军和首领 63
第十一章 与德娅·多丽丝一起 73
第十二章 位高权重的囚徒 81
第十三章 火星上的爱情 87
第十四章 生死决斗 95
第十五章 索拉的故事 105
第十六章 逃跑的计划 115
第十七章 又入虎口-- 125
第十八章 身陷沃胡恩的监狱 135
第十九章 竞技场上的搏杀 141
第二十章 在空气制造厂 147
第二十一章 飞往佐丹加的侦察机 157
第二十二章 找到德娅的下落 167
第二十三章 空中迷航 179
第二十四章 塔斯·塔卡斯交到了朋友 187
第二十五章 佐丹加掠夺战 195
第二十六章 厮杀后的欢愉 201
第二十七章 欢乐后的死亡 209
第二十八章 在亚利桑那的山洞里 217
第一章 在亚利桑那州山上
我已经很老了，老得记不清很多事情。现在的我大概有一百岁的高龄，或者还要更老些，但我不能这么说，因为我既没有像其他人那样老朽的记忆，也无法开始回忆自己的童年往事。
记忆中的自己一直都是个男人，一个三十岁左右的纯爷们儿。今天的我一如四十年前甚至更久以前的样子，但我已经感觉到自己不会永远如此，总有一天，我会无法复活地真正死去。我不知道这份对死亡的恐惧从何而来，尽管我在经历过两次死亡后仍然活着，可依然跟未曾经历过死亡的你一样，对它深怀畏惧。我相信，正是这种对于死亡的恐惧，才让我必死无疑。或许正是因为这种时日无多的感觉，才让我想要把那段在我生时以及死时的有趣故事记录下来。我只是用一个幸存战士的口吻来回忆自己所经历的奇异事件，却不能对此作出任何更深刻的解释。那些是已经死去的我孤身躺在亚利桑那州一个山洞中的十年里所发生的事情。这故事我从未对其他人讲过，在我与世长辞之前，我也不打算给其他任何人看这个手稿。这不是一般人用常识所能理解并相信的东西，所以在科学能够证明我所述的事实之前，我没必要将其公之于众，而让自己被人当做骗子一样揪出来，接受众人的嘲笑以及报纸舆论的口诛笔伐。但无论如何，我写进这本书中的信息，以及我在火星上得到的启示，对于大众了解火星——这个我们深感神秘的姊妹行星——可能有着莫大的助益。不过那些让人们感到神秘莫测的东西，在我看来已经平淡无奇了。我的真正名字叫约翰·卡特，却远远没有另一个绰号——弗吉尼亚的杰克·卡特上尉来得更为知名。南北战争结束时，我只剩下几十万早已作废的南部联邦货币，和一个早已不存在的骑兵部队的上尉军衔。南部联邦的战败，使我失去了效忠的阵营，既没有金钱，也没有了赖以生存的战斗，于是，我决定去西南部闯一闯，打算通过淘金来换回之前失去的一切。我跟另一位曾效忠于南部联邦的士官一起花了一年的时间来勘探金矿，那人便是来自里士满的詹姆斯·K. 鲍威尔上尉。我们运气不错，历经千辛万苦，终于在1865 年冬天结束时找到了非常了不起的含金石英矿，这是我们做梦都没想到的。受过专业勘探教育的鲍威尔上尉说，我们仅用了三个月，就找到了价值一百多万美元的矿脉。但因为现有的挖掘设备非常简陋，我们不得不做出这样的决定：由其中一人返回城镇购买必需的器械，并带回足够的人手，然后再展开下一步的采矿工作。
